state function معنى

• دالة حالة

• state    adj. رسمي, حكومي; ...
• function    n. وظيفة, مهنة, دو ...
• not to function    عطل

أمثلة

1. You know if he likes your catering, you'll be working state functions for years.
   و تعلَم لو أعجبهُ طعامكم ستعمَل في احتفالات الولاية لسنين
2. When we were kids, our parents were always gone ... some state function or another.
   عندما كنا صغارا، كان أبوينا دائما غائبين.. أحد الوظائف في الدولة أو غيرها.
3. This can be summarized by saying that heat and work are not state functions of the system.
   ويمكننا تلخيص ذلك بالقول أن الحرارة و الشغل ليسا دوال لحالة النظام.
4. Structural Marxism posits that the state functions to serve the long-term interests of the capitalist class.
   البنيوية الماركسية تفترض أن وظيفة الدولة هي خدمة المصالح طويلة الأجل لطبقة الرأسمالية.
5. This is because in a cyclic process the variation of a state function is zero.
   هذا يكون بسبب أن في العمليات الدورية يكون الاختلاف في دالة الحالة يكون صفر .